...ent awe before the Creator. 当他仰望诸天、月亮星宿时，他的心不是被自己的身份或成就吸引，而是被神的荣耀完全占据、征服。As he looked up at the heavens, the moon and the stars, his heart was not captured by his own identity or achievements, but was full...
...sp;大卫被塑造成为神儿子的生命，成为合神心意的，使神的心得满足。David was shaped into a life that resembled the Son of God, becoming a man after God's own heart, bringing delight to God's heart. 主，当我只想照自己的意思行，就成为与你为仇的，求你...
...the Father's will.此时，这节经文也在问我：神的话究竟在我的心里有多深？At this moment, this verse asks me: How deep does God’s Word truly abide in my heart? 是我平安时所喜欢的经文，还是我受伤时仍然愿意遵行的命令？Is it merely a verse I cheri...
...力，让自己的私欲受苦，心受割礼，钉死自己，得着基督的心为心…Recognising that there is no goodness in oneself, when the test comes, through the power of the Holy Spirit, one allows selfish desires to suffer, circumcises the heart, crucifies the self, and gains ...
...t will eat its fruit. How true this is.祸与福两个选择，在乎我们的心中信什么，嘴中宣告什么，带出什么样的行动。主啊，求你赦免我的无知，不是你不祝福，是因我没有敬畏你的话。The choices between disaster and blessing depend on what we believ...
...nd the helmet
are the most vital parts of the armour.护心镜保护我们的心，使我们不被控告、冷淡或自义击中；头盔保护我们的思想，使我们清楚知道：我们已经得救，我们的身份是神的儿女。The breastplate guards our hearts, protecting us from accusa...
...来爱我们这个仇敌。救我们脱离罪恶，用爱温暖我们冰冷的心，This is the manifestation of the Father's love. He uses His life to love us, His enemies. He saves us from sin and warms our cold hearts with love, 使我们的心被融化，就看到自己对神对人的亏欠...
... who is full of
wisdom, power, and glory.面对如此伟大的神，诗人的心无法沉默，由衷发出赞美，并全然进入敬拜。Faced with such a great God, the psalmist cannot remain silent.
Praise rises naturally from his heart, and he enters wholeheartedly into
worship.这样一位...
...离财物的捆绑，医治他，除去他的贪念、偶像和倚靠金钱的心，使他成为信靠神、信心富足的完全人，能以丰盛的生命进入永生，在天上有永不衰残的产业。 Christ’s goodness was not taking something away, but calling him to repentance and lea...