..., but to hold me fast above the depths, never letting
me fall.主啊，我的心在你面前静默。当我面对你圣洁无私的爱，我不禁想起彼得的话说：“主啊，离开我，我是一个罪人。”Lord, my heart is quiet before You. When I encounter Your holy and
selfl...
...争辩与自怜，总想靠自己去讨回公道。求你赐我一颗敬畏的心，像大卫一样，在最委屈的时刻仍能看清你的宝座是以公平公义为根基。O Lord, I will praise
You! Your righteousness stands firm like the mighty mountains. Forgive me, for
I have often allowed...
当我读到这段经文，我的心就被深深触动。我常因看自己、想荣耀自己而跌倒，总想靠自己的努力证明自我价值。为了赢得认可，我努力表现却失败的不堪一击。When I read this passage, my heart is deeply touched. I often stumble because I focus ...
...地方，蒙神喜悦，神大大使用这个禾场。因大卫明白父神的心，行在父神的旨意里，瘟疫就止住了。This threshing floor was chosen by God and was pleasing to Him. God used this place greatly. Because David understood God's heart and acted according to His will, the p...
...他头脑知道，此时应当仰望神、赞美祂。但在环境里，他的心却在不断挣扎、下沉。一边是神感动他起来赞美，一边是压倒性的忧闷权势。他心灵固然愿意，肉体却软弱了。In his mind, he knows he
should look to God and praise Him, yet in real...
大卫因犯罪导致百姓七万人死亡，原本神的心意是要毁灭耶路撒冷，到最后时刻，神显出慈爱和怜悯吩咐灭民的天使住手。David's sin resulted in the death of 70,000 people. God's original intention was to destroy Jerusalem, but at the last moment, God showed...
...而是“我”死了，让位给主耶稣，让圣灵来掌管我的心，It is not about what I can do for You, but about me dying to myself, surrendering to You, and allowing the Holy Spirit to rule in my heart. 作成神的工，活出不再是“我”，而...
...。神借着她重新点燃复兴的火，使沉睡的灵苏醒，使冰冷的心重新火热，也让我们重新生出对神的敬畏。Although she was completely exhausted and could barely remain
standing, she still placed the needs of the flock above her own life. She
prayed for us with tears...
... 我们经历圣灵真实的工作，祂将平安与喜乐充满我们的心，使我们“靠着圣灵的能力大有盼望”（罗15:13），We experience the real work of the Holy Spirit—He fills our hearts with peace and joy, enabling us to “overflow with hope by the po...