...，要遇到很多艰难，黑暗势力处处要拦阻和破坏，要被人拒绝，抵挡，逼迫，陷害，甚至丧掉性命…我们心里固然愿意，肉体却常常软弱… Lord, thank You for knowing that You send us out to proclaim the gospel and be witnesses for You, despite ...
...g Himself to come to earth.为全人类的罪，受尽苦痛，被羞辱、拒绝、践踏、鞭打、刑罚……从头到脚没有一处是完全的，For the sins of all humanity, He endured immense suffering, humiliation, rejection, scorn, flogging, and punishment. From head to toe, th...
...束上心中的腰，约束自己的心，警醒祷告，不放纵私欲，拒绝一切与神为仇的意念，God asks His children to prepare their hearts, restrain their desires, watch and pray, avoid indulging in lust, reject all thoughts that are against God, 谨慎自守，保守圣洁，敬...
...ntrast to a sinful world.
在肉体情欲面前：祂在极度饥饿时，拒绝随己意使用超然能力，而是让神的话管制天然的欲望。When faced
with the cravings of the flesh, though he was in extreme hunger, he refused to
use his supernatural power for his own ends, but submit...
...ble in the sight of the LORD. 在罪中毫无圣洁、没有指望，心中拒绝神、藐视公义正直，偏离正路，欺压、吞吃穷苦、贫乏人，与神为敌。They were without holiness and without hope, living in sin; their hearts rejected God and despised righteousness and uprightne...
...是磐石，祂是我们稳固的根基。因为以色列人不信基督，拒绝基督，不跟随基督，耶稣基督这块磐石就变成了跌人的磐石，他们就跌倒了。Jesus Christ is the rock, our solid foundation. But because the Israelites did not believe in Christ, rejected Him, a...
...我们的祷告或许会暂时未见回应，但赞美，是神永远不会拒绝的邀请。当我们顺服赞美这一属灵法则，神就在我们的赞美中设立宝座，在环境中建立祂的统治和权柄。Our prayers may, for a time, seem unanswered; yet praise is an invitation God nev...
...争战。“警醒感恩”提醒我时时留意内心的声音，拒绝一切的谎言、急躁、负面情绪，不被仇敌迷惑偏离方向；Prayer is spiritual warfare. Being “watchful and thankful” reminds me to stay alert to what’s happening in my heart, to reject ...
... 主啊，求你赦免我们一切的罪，在环境里怕痛怕苦，拒绝你的训练和纠正，自保，选择逃离你洁净自己的工作，照着肉体所愿的去活着，享受罪中之乐。Lord, please forgive us for all our sins. We fear pain and suffering in our circumstances, re...