当亚萨这位在神的殿里事奉多年的敬拜者，他以眼睛所见之事去思索，实在不能明白：When Asaph, who had served for many years in the house of God as a
worshipper, looked at what his eyes saw and reflected upon it, he could not
understand it: 恶人在地上作恶、...
在司提反的叙述中他表达了神并不是住在人手所造的建筑物里，因为至高者并不住在人手所造的。因为世界万物所有的一切都是主手所造的。In Stephen's discourse, he expressed that God does not dwell in buildings made by human hands, for the Most High ...
细数选民数百年的顽梗与失败后，神废弃了狂傲的以法莲，从羊圈中拣选了大卫。After recounting the stubbornness and failures of God’s chosen
people over several centuries, God rejected proud Ephraim and chose David from
the sheepfolds. 此节是神对大卫一...
大卫在患难中，更深认识神和祂做事的法则。神是爱，神更是圣洁公义，必照各人所行的待各人。David, in times of trouble, came to know God and His ways more deeply. God is love, but He is also holy and righteous, and He will deal with each person according to thei...
保罗在亚基帕王面前受审时，讲到自己人生的转变，是在大马色路上所见的异象，对王说：我故此没有违背那从天上来的异象。When Paul was on trial before King Agrippa, he talked about the transformation of his life, which was the vision he saw on the road...
有一种忧愁是医治人的，有一种忧愁是摧毁人的。它们外表或许相似——流泪、懊悔、道歉——但保罗清楚地划定了二者的界限。There’s a sorrow that heals, and a sorrow that
destroys. They may look alike — tears, remorse, apol...
凡信耶稣是基督的，都是从神而生，凡从神生的，就胜过了世界，All who believe that Jesus is the Christ are born of God, and all who are born of God have overcome the world.什么叫胜了世界呢？胜了世界意味着，我们选择神的道路，不再向世界妥...
大卫在这一节经文中发出的感叹，是他一生“从旷野到宝座”的总结。The
reflection David makes in this verse sums up his whole journey “from the
wilderness to the throne.” 他深深体会到，神做事的法则，就是引导我们走神“儿子&...
我们信主之后，因没有看重神的话，轻忽祂的命令，也缺乏行道，持守在神的圣洁中，很多时候照了自己的意思，就显出我们的破败，After we came to believe in the Lord, we often failed to value God's words, neglected His commands, lacked practice, and f...