...的生命。主啊,帮助我成为你忠心又良善的仆人,将这个自己作神、骄傲、自高的旧人,与你同钉十字架…I do want the gifts, Lord, but even more I want Your life of humility, self-denial, and love. Help me to be a good and faithful servant. Put to death in m...
使徒约翰称自己是:耶稣所爱的那门徒,约翰经历过道成肉身的耶稣的爱;最后的晚餐上,耶稣为门徒洗脚,赐下彼此相爱的命令;he apostle John called himself: the disciple whom Jesus loved. John
experienced the love of the incarnate Jesus; at the last...
.... Who can take His life away? 耶稣说:没有人夺我的命去,是我自己舍的。我有权柄舍了,也有权柄取回来,这是我从我父所受的命令(约10:18)。 Jesus said, "No one takes it from me, but I lay it down of my own accord. I have authority to lay it down, and I h...
曾经耶稣三次说自己要受死,并要复活,门徒没有听进去。Jesus had said three times that He would die and rise again, but the disciples didn't grasp it.耶稣被出卖,门徒都逃跑了。听说耶稣复活了,门徒仍是不信。When Jesus was betrayed, the disciples all...
...华,定意冒死忠心顺服至死,出于他的默然不语,只管尽自己当尽的本分,保守自己的心,切切祷告掌管万有的主,到了神的时间就看到全能的主施行奇事。God is never late; He watches from heaven to see who is seeking and who understands. When peo...
... and upright! What a person sows, they will also reap!求你赦免我,为自己的罪受苦,遭灾难的时候,常常抱怨神,责怪人,自以为有理,自以为义…神公义的判断决不更改。Please forgive me for suffering because of my sins. When I encounter disasters, I ...
...ng on.我们口里说相信神,但坏消息临到时,却常常先相信自己的眼见、耳闻和判断,把问题越看越大,以致忘记神仍然掌权。We may say that we trust God, but when bad news comes, we often
first believe what we see, hear, and judge for ourselves. We focus mor...
...awaits us to come before Him, asking and receiving.主,求你赦免我信自己,信眼见耳闻的判断,时常被表面现象所欺骗。Lord, forgive me for trusting in myself and in what I see and hear, often deceived by outward appearances. 求你救我脱离一切属地、属...