...oly Spirit to recognize selfish motives
within,愿意跟随耶稣，背起自己的十字架，治死肉体里的各种私欲，攻克惧怕自保的坚固营垒，willing
to follow Jesus, take up my cross, crucify every fleshly desire, and tear down
the strongholds of fear and self-protection....
...y
were doing (verses 5–6).他们算准了大卫没有防备，觉得自己的计谋天衣无缝。此时，大卫面对的不是摆明阵势的千军万马，而是背后的捅刀。They believed David was vulnerable and that their schemes could not
fail. David was not facing armies lined up...
...ires sacrifice, it yields the fruit of goodness.主，求你赦免我们用自己的标准去讲理由对错，顺从心中的不高兴、不舒服去发酵，发展到黑脸、恨人、苦毒、不饶恕…Lord, forgive us for judging right and wrong by our own standards, for yielding to the d...
...ow my example, as I follow the example of Christ.” (1 Cor 11:1)基督自己就是那粒落在地里死了的麦子，结出了许多生命的籽粒； Christ Himself is the grain of wheat that fell to the ground and died, and produced many seeds of life;十二使徒，以及历代所有...
...aise, nor did he depend on anyone with status or reputation.因为他清楚自己所领受的福音是从基督而来，使徒的职分也是出于神的亲自呼召。正因如此，他一生只向主负责，只向基督交账。He knew clearly that the gospel he received came from Christ, and tha...
...e me again. My end became the start of God’s work and glory.我常问自己：我是谁？竟配得神如此大爱！我何等卑微、不堪，却蒙主拣选、赐下圣灵作印记，叫我确信自己是神的产业，是祂眼中的宝贵。I often ask: Who am I, that I should receive suc...
... 求主赦免我们的心是何等狭窄作恶，思想的都是关乎自己的利益得失，生死荣辱，May the Lord forgive us for our narrow-mindedness in doing evil. We often think only about our own gains and losses, life and death, honour and disgrace. 看到仇敌遭报都是暗自...
...领许多的儿子进到荣耀里去。这份荣耀需要付代价，弃绝自己，顺服基督，每天活出新生的样式。Thank You, Lord, for Your endless grace! You’ve called me to be Your child and led me into Your glorious promise — for You are bringing many sons into glory. B...